Add vector variables support to AMReXGridReader
Addresses the VTK side of paraview/paraview#20945
This upgrade parses the variable names from an AMReX header file and sorts out vector variables based on a configurable prefix (default: amrexvec). Vector components read in are copied into a VTKSOADataArrayTemplate