vtk3DLinearGridPlaneCutter: Change output logging level

Cory Quammenrequested to merge
cory.quammen/vtk:quiet-plane-cutter into master

This should quiet output when vtk3DLinearGridPlaneCutter executes.

Backport: paraview/release

Edited by Cory Quammen

Merge request reports