two fixes for picking issues

First make sure the buffer is cleared properly when picking some systems may have set the buffer to not clear but we need a clear buffer to work.

Minor fix to possible issue with incorrect flat index in composite poly data mapper.