ENH: Improved process for remote module fetching

Added an environment variable so that developers can try new revisions without editing the remote module description file.

For example, the HEAD of the remote module can be tested by executing these git commands in the remote module checkout:

git pull

export RemoteGitTag=git rev-parse HEAD