AddressSanitizer detected that the `vtkAngleCallback` in the 2D test was
being used in the 3D test. This is probably because the symbols end up
colliding at runtime. Instead, use an anonymous namespace to generate
unique symbols for each.