This filter takes a source of lines / poly lines and extract cells in
the input that are intersected by any line in the source.

The filter is multithreaded where possible, and a fast path taking
advantage of `vtkCellArray` API inside `vtkUnstructuredGrid` is
implemented
for unstructured grids.

Adresses paraview/paraview#19676