When double clicking on a column of continuous data, a scalar
bar depicting the range of values will now appear below the
heatmap.

Change-Id: I5da21f4eef1cb71a44c664682520eb6c6d880302