Fixed: SetUpdateExtent() and its ilk were setting the update
extent on the input. Fixed it to be on the output. This is
more consistent with the executive API. Also updated other
code accordingly.

Change-Id: Iac92df21b8fa8dbeb58e4e27c5ffc796fadc4eaa
Added: API to get update extent from the output.