It would be helpful to have a filter that converted any `DataSet` into a point cloud. The implementation would simply replace the `CellSet` with a `CellSetSingleType` that contained vertex cells.