Msvc math issues

Kenneth Morelandrequested to merge
kmorel/vtk-m:msvc-math-issues into master

Clean up some errors and warnings that persist on MSVC from the recent math library additions.

Merge request reports