Passing range explicitly to NDHistogram worklet for ALPINE 2D sampling milestone
This merge is to add a feature to the NDimsHistogram worklet to take ranges explicitly for a field. This is required for the 2D sampling algorithm (vtk-h filter) for the ALPINE project.
CC: @mclarsen