Compile vtkmdiympi_nompi with position independent code

We have linking errors when trying to link to this library. Please use fPIC.