VTKDataSetWriter has an inefficient representation

Structured grids are written as unstructured data. This is a TODO in the code, which needs to be prioritized.