Move Image Operations into vtkm/io library

It would be a good idea to move image based operations outside of the rendering library (currently just PNG Encode/Decode) and into a separate library for usage outside of rendering. Current proposed location is to the root io folder: vtkm/io with a lib name of vtkm_io.