Modify thrust array manager to explicitly cudaMalloc memory

Refactor ArrayManagerExecutionThrustDevice to use cudaMalloc instead of the thrust arrays for memory management, but keep the thrust pointers around.