The package had a problematic \if TeX conditional that for reasons I
don't understand gave problems in weird places when compiling a PDF
document. This conditional set up some things special for PDF
production. The whole thing has simply been commented out.