remove `\t`s from writers.xml

(cherry picked from commit 82078523)
4 jobs for 19224-save-data-csv-release