SystemTools: Change SplitString return type to use std::string

Brad Kingrequested to merge
brad.king/kwsys:SystemTools-SplitString-return into master

Avoid using our custom KWSys String type in interfaces.

Merge request reports