we should consider for machine arithmetic at least the
precision we used when the partitioning was built
instead of failing when the point is "above" the plane when something is > 0,
we should check if it is greater than EPSILON