Fix that enables EnSight6Reader to read vectors per element data in a
single file format. Single file format is when all the data for all
the time steps for one variable are in a single file.

Change-Id: I563c07e5fa07496c2326a3828c834d3f64076a14