`vtkm_unit_tests` now supports an MPI option that can be used to add
test that run with MPI. Adding `UnitTestFieldRangeGlobalCompute` to test
global ranges for fields.