VS: add support for .NET references with hint paths

Status Job ID Name Coverage
  External
passed kwrobot-branch-check