The tetrahedralize algorithms have been changed to use the Scatter
classes to build indices rather than build them on their own.

To implement this efficiently with structured grids, a new ScatterUniform
class was made. I also added a new execution argument tag that allows
you to get the thread indices object from within the worklet.