Fix the behavior of Histogram.
- Analyses should not call MPI_Abort if at all possible so that simulations do not lose state should in situ calculations fail.
- Fix a divide-by-zero error in the bin computation when the range is empty to avoid stomping memory or segfaulting.