This filter is most often to apply a Window/Level operation to
grayscale input data, without a lookup table, so I have put that
first in the description.  The less-common use of modulating the
color produced by a lookup table has been moved to the end.