The flying edges plane cutter is now interpolating point
attribute data on request (enable InterpolateAttributes).

Some additional tweaks were made to avoid interpolating the scalar
data twice, since the scalar interpolation path overlaps the
general interpolate attributes path.