In SharedForward, the call to execvp warned on MinGW because the
signature declared in process.h has an extra const.  We use an explicit
cast to convert the pointer type.