---
layout: workbook
title: Libro de trabajo de Fundamentos de GitHub
description: Este libro de trabajo para estudiantes y maestros será tu compañero para la clase de Fundamentos de GitHub impartida por el equipo de entrenamiento de GitHub y otros grupos educacionales. En este curso, aprenderás habilidades básicas de colaboración a través del productivo uso de Git y GitHub en tu trabajo de código abierto diario y asignaciones de trabajo.


---

## Conceptos de Control de Versiones

### Resumen
* Git, el rastreador de información
* GitHub, la plataforma de colaboración
* Control de versiones distribuido
* [Una breve historia de Git](http://git-scm.com/book/en/Getting-Started-A-Short-History-of-Git)
* [La página principal del proyecto de github](http://git-scm.com)

### Detalles
__Git es un sistema de código abierto y distribuido__ de control de versiones inventado por Linus Torvalds en 2005. Se utiliza para versionar el kernel de Linux y se demuestra que es, por un poco de investigación, el sistema de control de versiones modernas más popular.

Git es la herramienta de código abierto, de línea de comandos que forma parte de los flujos de trabajo que cubriremos en este curso. Se le ha llamado el sucesor de CVS y Subversion por muchos usuarios, y mantiene cierta similitud con el comportamiento de estas herramientas de control de versiones históricas de código abierto.

El mantenimiento de una versión actual de Git es importante. Mientras se escucha con precisión que Git es generosamente compatible con versiones anteriores, las últimas versiones ofrecen mejoras de mensajes de error, afinaciones de rendimiento y características de usabilidad que hacen que usar Git cada vez más rápido y agradable.

Verificar que Git está instalado y en funcionamiento se puede hacer solicitando a Git que muestre su versión actual, usando este comando:

``` shell
$ git --version

git version 1.8.2
```

## Instaladores de GitHub
* [Instalador de GitHub para Windows](http://windows.github.com)
* [Instalador de GitHub para Mac](http://mac.github.com)
* [Libro Pro Git: Instalando Git](http://git-scm.com/book/en/Getting-Started-Installing-Git)
* **Windows**: El instalador de GitHub para Windows puede ser encontrado en http://windows.github.com.
* **Mac**: El instalador de GitHub para Mac puede ser encontrado en http://mac.github.com.
* **Linux**: El código fuente de Git y un listado de gestores de paquetes puede ser encontrado en http://git-scm.com/download/linux.

### Detalles

La versión de línea de comandos de Git tiene una huella muy ligera. Para la mayoría de las plataformas, puedes simplemente copiar los binarios a una carpeta que esté dentro del $PATH de búsqueda ejecutable. Git está escrito primordialmente en C, lo que significa que existe un solo instalador para cada sistema operativo.

## La plataforma GitHub

* [Lista de características de GitHub.com](https://github.com/features)
* [Cómo inscribirse en GitHub](https://www.youtube.com/watch?v=ezxRcdJ8glM&list=PLg7s6cbtAD17rhrz2BJWAPJMjR71B3IDx)

### Detalles

Las cuentas de GitHub son gratuitas. Regístrate por una en [github.com/join](https://github.com/join).

GitHub es la plataforma de hospedaje de repositorios, colaboración, despliegue y distribución para proyectos de software de código abierto y privado. Facilita la discusión de cambios en curso a través de los conceptos "Issues" y "Pull Requests" y proporciona una interfaz de usuario web a gran parte de Git. El flujo web hecho posible por GitHub conlleva a un rango más extenso de contribuciones, incluyendo especialistas de documentación, diseñadores, e ingenieros de operación dentro del flujo de contribución al ciclo de vida de tu proyecto.

Las cuentas de GitHub son gratuitas para una ilimitada cantidad de repositorios. Sólo los repositorios privados tienen un costo para hospedarse en el servicio. Los repositorios privados son típicamente usados para consultoría de código cerrado del cliente o productos corporativos, mientras que los repositorios públicos son comúnmente utilizados para código abierto.

Regístrate por una cuenta gratuita de Github en https://github.com/join.

Git puede ser instalado como una línea de comandos GUI unificada de GitHub o simplemente como una interfaz de línea de comandos autónoma.

## Interactuando con repositorios

### Resumen
* [GitHub web flow](https://guides.github.com/overviews/flow/)
* GUIs de GitHub para Mac, Windows
* Línea de Comandos

## Conociendo Git y GitHub

### Resumen
*Inicialización de Repositorios
  * Nuevo proyecto y nuevo repositorio
  * Repositorio basado en contenido existente
  * Por medio de interfaz web
  * Interfaz Web y cliente GUI

## Adquiriendo repos

### Resumen
* Clonar desde la web (botón de Clonar en Escritorio)
* Clonar a través de lista de repositorio personal en GitHub de Escritorio
* Explicación completa de "copy"

## Fundamentos de control de versiones

### Resumen
* Commits
  * Marcador de historial para archivo(s), cambio(s)
  * Registro de autor, tiempo y mensaje
* Ramas
  * Contenedor para commits agrupados
  * Medios simples para integrar cambios
  * Posibilidades de revisión de código maás limpias
* GitHub, repositorios locales

## Interacción con repositorios de GitHub

### Resumen
* Commits (GitHub.com)
  * Pasos de Acción (Crear, Editar, Eliminar, Mover)
  * Mensajes de commit
  * Página de listado en GitHub
* Ramas (GitHub.com)
  * Menú de selección
  * Página de listado
  * Vista de comparación

## Interacción en repositorio local

### Resumen
* Cambios (con editor de texto)
* Comparación (diff mediante GHfD)
* Commits
* Ramas
* Historial
* Sincronizando (GHfD)

* Commits (GitHub para Escritorio)
  * Administrando archivo en el sistema, revisando resultados
  * Rastreo a nivel de línea
  * Agrupando archivos
  * Sincronizando commits locales
* Ramas (GitHub para Escritorio)
  * Crear
  * Modificar
  * Publicar

## Flujo de trabajo en GitHub

### Resumen
* Forking
    * [Guia para hacer Forking](https://guides.github.com/overviews/forking/)
    * Razones para hacer forks
    * Lo que fomenta
    * Cómo aisla
    * Manteniéndose al día (¿demasiado avanzado?)
    * Original (base) y Fork (copia individual)
* El flujo de GitHub
    * Branch
    * Commit
    * Comparar
    * Pull Request
    * Discusión
    * GIF Animado
    * Revisión linea por linea
    * Clona localmente con GHfD (opcional)

## Visualizaciones en GitHub

### Resumen
* Comparando/Diff-ing
  * Código
  * Prosa
  * Imágenes
  * Mapas
  * Hojas de cálculo
  * Modelos 3D
* Vista de rama
* Posiciones delante/detrás de Rama
* Gráfica de red de trabajo
* Gráfica de actividad

## Wikis de GitHub

### Resumen
* Autoría de documentación rápida para repositorios
* Repositorio independiente
* Acceso fácil desde navegación de repositorio

## Páginas de GitHub

### Resumen
* Página Web para tu repositorio
* Página Web para tu cuenta
* Crear, editar, lanzar desde GitHub

## Características de GitHub

### Resumen
* Notificaciones
* Observando repositorios
* Starring repositories
* Gist
* Markdown al estilo GitHub
  * Lo esencial
  * Emoji
  * Lista de verificación (Issues, Gists)

## Atajos de GitHub

### Resumen

* `/` barra de comandos
* `?` ayuda
* `t` búsqueda de archivos difusa

## Lo esencial de administración de Proyecto

### Resumen
* GitHub Issues
* Hitos
* Red de trabajo
* Pulso
* Etiquetas, Lanzamientos
* Colaboradores
* Organizaciones
* Equipos

## Características especiales de repositorio de GitHub
* Contributing.md
* License.md
  * Durante la creación de un repositorio
  * `+` un archivo con repositorio existente (lista desplegable especial)
* .gitignore
  * Durante la creación de un repositorio
  * `+` un archivo con repositorio existente (lista desplegable especial)
* Readme.md
  * En raíz
  * En subdirectorios
