Lookup the whitespace attribute for each modified file and dispatch
custom checks as necessary.  Currently the only custom check is the
approximate tab-in-indent check for Git < 1.7.2.