Previously, to query whether an ArrayHandle was writable with
IsWriteableArrayHandle, you had to specify a device adapter. The idea
was that it would look at the portal used for that device adapter.
Instead, check the control pointer, which should give the same
indication without having to have a separate check for every type of
device.