The implementation of ScanExclusiveByKey in
DeviceAdapterAlgorithmGeneral by shifting values in the input values
array and then calling ScanInclusiveByKey. However, the temporary
shifted values array was created using the key type instead of the
values type. This caused a compile error when the keys and values had
different types.