Exclude field arrays from filter selections.

Commit 2e21207d added support for including field data in
vtkSMArrayListDomain. That resulted in filters now showing field data
arrays in array selection dialogs when it was not intended. Fixed that
by adding a new attribute type mode called "any-except-field", which is
now the default mode for vtkSMArrayListDomain.
2 jobs for fix_input_array_domains
Status Job ID Name Coverage
  External
passed kwrobot-commit-check

passed kwrobot-commit-check