ParaViewPlugins: use existing paths if available
If a plugin project sets these variables, they should be used rather than hardcoded variants.
Fixes #14878 (closed).
If a plugin project sets these variables, they should be used rather than hardcoded variants.
Fixes #14878 (closed).