Fixes BUG #15966.
Fixes regression introduced by 4dfc0847. Do avoid flicker, the best way is to disable updates, and not hide/show. Using show() at the end was forcing the widget to show itself even when it was hidden by other code namely pqPropertiesPanel.