Making the CSV writer work better in parallel

Before CSV output was aggregated onto process 0 and then written but now it's written out via an MPI pass-the-baton approach.