Add support to specify TTF font file for all text representations.

It is now possible display 2D/3D text with user provided TrueType font files, and thus use different fonts than the built-in ones (Arial, Courier & Times). This feature is accessible by choosing FontFile as font family in the GUI and then specify the full path to the .ttf file in the font file path field.