Use currentItemChanged instead of itemClicked to update informations
This commit change the signal used from the Hierarchy tree to update the information. Instead of using itemClicked, it now uses on currentItemChanged, enabling user to broswe dataset with the keyboard as well as with the mouse.
fix #16904 (closed)