Move Selection Controls toolbar to above 3D view.
This issue was created automatically from an original Mantis Issue. Further discussion may take place here.
There has been a suggestion that we move the toolbar buttons in the Selection Controls toolbar away from the main toolbar and into the thin bar above a 3D view. This is where the selection buttons are for other view types like the line chart view.
It is debatable whether the selection buttons should be moved to the 3D toolbar. However, all the selections should be made consistent. That is, either the 3D selections should go to the 3D view bar, or the 2D selections should be moved to the main toolbar.