This enables xml filter dev to specify the pipeline icon to use with a specific filter
It can be either a view type name or an existing icon ressource or nullptr.

@code{xml}
 <SourceProxy>
   <Hints>
     <PipelineIcon name="<view name or icon ressource>" port="<output port number>" />
   </Hints>
 </SourceProxy>
@endcode