Add a ParaView filter for vtkResampleWithDataset
Also add backwards compatibility support for the old filter which has now been renamed to LegacyResampleWithDataset.
Also add backwards compatibility support for the old filter which has now been renamed to LegacyResampleWithDataset.