Avoid setting camera viewup incorrectly.
pqRenderView when switching to 2D interction mode was setting the camera params incorrectly for a dataset with more than 1 dimension empty. This was causes vtkRenderer to report warning messages about resetting ViewUp. Fixed that.
Fixes #16847 (closed), #16039 (closed), #15366 (closed), #15124 (closed).