backport few fixes
- Fix bad path treatment when founding the catalyst script : !6984 (merged)
- Fix bounds issue for polar axis label in remote rendering : !6992 (merged)
- Fix undesired print message at each invocation in pqPythonManager : !6828 (merged)
Edited by Lucas Givord