Fixed label formatting in Settings dialog.
This bug was introduced by d4193897. Reverted the change to add HTML
headers in pqProxy::rstToHtml(). Instead, adding the formatting headers
in pqProxyWidget when using the text returned from
pqProxyWidget::documentationText() -- as seems to be the norm in the
current implementation.