Group Datasets for PDC or PD

Group Datasets filter currently only produces a Multiblock. Let's add support for it to produce paritioned dataset and partitioned dataset collection. Would be great to add support to name the components too.

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information