Usability: Change Properties to Filter
Inside the Properties Tab you have tree groups of properties:
Properties, Display and View. I propose that the Properties group be renamed to Filter, as those are filter properties.
This way, you will have the Properties Tab that has three groups of properties: Filter, Display and View.