Steps to reproduce :
Xorg freeze completelly.
Can't be reproduce with a png or with a 2D wavelet. A simple fix for this would be to disable volume rendering for 2D image data.