Parallel OSPRay Volume Rendering compositing fails

OSPRay volume rendering / opacity surface rendering in parallel produce this kind of images :

Steps to reproduce :

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information