Ray tracing OptiX path tracer choice needs to be disabled when it is not available
In the 5.7.0.RC1 binaries, OptiX is an option on all three platforms, even though it is only packaged with Linux. It should not be an option when it isn't available, when visRTX is not found, as on Mac.
To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information