Export Inspector: bad Qt layout
The items under Global Settings don't stretch horizontally like widgets on Properties panel do. This indicates that there's some incorrect layouting at play.
To upload designs, you'll need to enable LFS and have admin enable hashed storage. More information