Follow data doesn't follow a hidden filter

We need follow data to follow a filter that has visibility turned off. Try the following:

Linux, master, local server.
Open can.exo. Apply.
Extract Block. Block 2. Apply.
Reset.
Animation View/ New track/ Camera/ Follow Data/ +.
Turn visibility for the can dataset on.
Play. This works correctly.
Back to time zero.
Turn visibility on the extractBlock filter off.
Play. The can will move off of the screen. This is a bug.

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information